2
00:01:57,880 --> 00:02:01,475
¿Hay alguien ahí?
¿Hay alguien ahí?

3
00:02:01,560 --> 00:02:05,155
Oye, ¿hay alguien ahí?
¡Déjame salir!

4
00:02:07,920 --> 00:02:08,909
¿Qué?

5
00:02:09,080 --> 00:02:11,275
¿Dónde estás?

6
00:02:12,560 --> 00:02:17,076
Le gustas...
Todos iremos al cielo...

7
00:02:17,160 --> 00:02:18,752
¿A quién... a quién le gusto?
¿Dónde diablos están?

8
00:02:18,840 --> 00:02:20,478
¿Adónde nos lleva?

9
00:02:22,040 --> 00:02:23,129
Él...

10
00:02:24,560 --> 00:02:25,649
Te atrapa...

11
00:02:27,560 --> 00:02:28,649
Tu familia...

12
00:02:30,160 --> 00:02:31,249
En tu casa...

13
00:02:33,560 --> 00:02:34,649
Mis hijos...

14
00:02:35,560 --> 00:02:37,249
Él cuida a mis hijos...

15
00:02:39,400 --> 00:02:43,154
Le gustas... cielo...

16
00:02:43,560 --> 00:02:46,757
Escúchame... ¿qué quieres hacer al respecto?

17
00:02:46,840 --> 00:02:47,829
Paraíso...

18
00:02:47,920 --> 00:02:50,388
¡Contéstame!
¿Qué carajo está pasando?

19
00:02:53,800 --> 00:03:04,753
Coche... niños... casa...
todo está bien... le gusto...

20
00:03:07,760 --> 00:03:10,476
Todo está bien...
Todo...

21
00:03:12,060 --> 00:03:13,349
Estamos a salvo...

22
00:03:13,560 --> 00:03:15,755
¡Por favor!
¿A dónde vamos?

23
00:03:20,360 --> 00:03:24,148
Dios... ¿qué hacemos?

24
00:03:27,560 --> 00:03:28,949
¿Qué hacemos?

25
00:03:33,560 --> 00:03:36,757
Ese alguien...

26
00:03:36,960 --> 00:03:38,629
¡Por favor ayúdanos!

27
00:04:18,666 --> 00:04:24,666
ÁLBUM DE DESguace

29
00:05:38,160 --> 00:05:39,249
Hola leo...

30
00:05:42,360 --> 00:05:43,449
Entra.

31
00:05:45,560 --> 00:05:46,649
Calma.

32
00:05:49,040 --> 00:05:50,229
Ven aquí.

33
00:05:51,160 --> 00:05:53,510
no quieres ver
tu hermana mayor?

34
00:05:58,360 --> 00:06:00,157
Leo... ¿No quieres tocarme?

35
00:06:04,480 --> 00:06:08,075
Bueno, así.
Puedes tocarme, está bien.

36
00:06:10,160 --> 00:06:11,718
No te pasará nada.

37
00:06:13,920 --> 00:06:15,353
Puedes confiar en mí...

38
00:06:18,240 --> 00:06:19,329
Leo, ven aquí...

39
00:06:21,480 --> 00:06:23,232
Leo, dame tu mano.

40
00:06:27,540 --> 00:06:29,473
Aquí...

41
00:06:36,200 --> 00:06:37,289
Buen chico.

42
00:06:39,660 --> 00:06:41,279
¿Vista? Calma.

43
00:06:43,060 --> 00:06:45,237
No te pasará nada.

44
00:06:47,800 --> 00:06:50,156
¿Por qué no vienes y te sientas conmigo?

45
00:06:54,060 --> 00:06:55,754
Ven, quiero mostrarte algo...

46
00:06:57,320 --> 00:06:58,673
No te haré nada...

47
00:07:01,640 --> 00:07:06,760
Leo... ven aquí.
Escucha a tu hermana.

48
00:07:09,040 --> 00:07:13,158
¿Vista? No te preocupes.
Puedes confiar en mí.

49
00:07:14,720 --> 00:07:20,750
Todo estará bien...
Siéntate ahí.

50
00:07:23,560 --> 00:07:27,994
Te hará sentir bien, Leo.
Sólo relájate.

51
00:07:29,400 --> 00:07:30,628
Vamos... acuéstate...

52
00:07:33,360 --> 00:07:35,157
Tengo todo bajo control.

53
00:07:37,280 --> 00:07:38,549
No te preocupes...

54
00:07:41,080 --> 00:07:42,513
Bien.

55
00:07:48,780 --> 00:07:50,754
¿No te gusta Leo?

56
00:07:54,840 --> 00:07:56,029
Te gusta, ¿verdad?

57
00:07:58,560 --> 00:08:00,759
¿Vista? Todo está bien...

58
00:09:21,260 --> 00:09:23,637
Leo, ¿no quieres irte?

59
00:09:26,840 --> 00:09:28,951
No puedes irte así.

60
00:09:31,840 --> 00:09:33,751
Quédate un poco más.

61
00:09:34,960 --> 00:09:39,069
Todo está bien.
No te haré daño.

62
00:09:39,880 --> 00:09:42,253
¿Lo que está sucediendo?
¿Todo bien?

63
00:09:42,360 --> 00:09:44,159
Nada... la puerta estaba abierta...

64
00:09:44,320 --> 00:09:48,154
¿Pero qué...?
¿Qué carajo está pasando?

65
00:09:48,520 --> 00:09:51,159
te dije que no lo hicieras
¡Que se joda nuestra hermana!

66
00:09:53,580 --> 00:09:59,158
¡No puedo creerlo!
¡Vamos! ¡Mover! ¡Mover!

67
00:10:04,700 --> 00:10:06,558
¿Quieres joderte a la familia, imbécil?

68
00:10:40,080 --> 00:10:42,748
¡Mierda! Te despertaste.

69
00:10:44,480 --> 00:10:46,550
Estaba empezando a preocuparme.

70
00:10:51,860 --> 00:10:56,559
No todos los días te encuentras
una chica tan hermosa.

71
00:10:57,560 --> 00:11:00,711
El vestido te sienta muy bien.

72
00:11:01,560 --> 00:11:03,049
Por qué...?

73
00:11:04,160 --> 00:11:05,759
¿Para hacerme amarte?

74
00:11:06,680 --> 00:11:09,240
¿Ayudarme a tener éxito?
¿Ambos?

75
00:11:09,460 --> 00:11:10,749
¿Por qué eres prostituta?

76
00:11:12,360 --> 00:11:14,669
No lo sé...
Hay muchas razones...

77
00:11:15,160 --> 00:11:17,151
Esta es la historia de mi vida.

78
00:11:17,440 --> 00:11:20,238
Todo lo que el mundo
él necesita saberlo.

79
00:11:20,760 --> 00:11:22,557
Mi orgullo y alegría.

80
00:11:23,240 --> 00:11:27,950
Me tomó mucho tiempo
para poder lograrlo.

81
00:11:28,640 --> 00:11:31,074
Hay una sección para niños.

82
00:11:31,160 --> 00:11:34,755
Una sección para adultos...

83
00:11:35,760 --> 00:11:38,433
Nunca entendí exactamente
la razón por la cual...

84
00:11:39,860 --> 00:11:44,558
la gente tiene que mentir.
¿Por qué tienes que mentir?

85
00:11:49,880 --> 00:11:54,636
<i>- ¿Puedes decirme por qué?
- No. Dios...</i>

86
00:11:54,780 --> 00:11:58,050
Todo el mundo tiene secretos.
Todos, todos.

87
00:11:59,760 --> 00:12:02,249
Yo también tengo uno.
¿Quieres saberlo?

88
00:12:02,360 --> 00:12:03,449
¡No!

89
00:12:10,920 --> 00:12:12,758
<i>La niña decapitada sabía
su asesino, dicen los investigadores</i>

90
00:12:12,840 --> 00:12:14,239
<i>Las autoridades arrestaron a dos
personas por el asesinato de un niño de trece años</i>

91
00:12:14,360 --> 00:12:15,549
Estás aquí.

92
00:12:16,660 --> 00:12:20,550
Entonces me ayudarás a terminarlo.

93
00:12:23,560 --> 00:12:26,352
¿Qué opinas, eh?

94
00:12:28,460 --> 00:12:30,952
<i>- ¿Me ayudarás Clara?
- ¡No!</i>

95
00:12:33,360 --> 00:12:35,752
¿Puedes ayudarme a terminarlo?

96
00:13:21,140 --> 00:13:23,358
Mirar. Hermoso.

97
00:13:26,058 --> 00:13:27,808
Mirar. Mirar.

98
00:13:37,560 --> 00:13:38,749
¡Orgullo y alegría!

99
00:13:40,160 --> 00:13:43,055
Por alguna razón...
No puedo atacarlos

100
00:13:43,255 --> 00:13:47,228
porque el pegamento no parece funcionar.

101
00:13:49,460 --> 00:13:52,632
Sólo me quedan unas pocas páginas.

102
00:13:54,260 --> 00:13:56,835
Y tú eres el último capítulo.
¡Tú!

103
00:14:01,260 --> 00:14:02,751
¿Qué opinas Clara?

104
00:14:03,120 --> 00:14:05,470
¡No!

105
00:14:18,960 --> 00:14:20,754
Todo estará bien.

106
00:14:22,080 --> 00:14:24,357
¡Piénsalo por un momento! ¡Piénsalo!

107
00:14:24,600 --> 00:14:29,079
Todos se pondrán de pie y dirán...

108
00:14:29,640 --> 00:14:33,630
"Me gustaría agradecer a Clara por
haber participado, bla, bla, bla."

109
00:14:34,880 --> 00:14:39,317
Contratos de televisión, películas, ¡Jerry Springer!

110
00:14:40,640 --> 00:14:43,638
¡Todo! ¡Todo gracias a esto!

111
00:14:46,080 --> 00:14:49,629
Gracias. "Le agradezco a Clara.
¡Dondequiera que esté ahora!"

112
00:14:49,929 --> 00:14:51,629
¡Dondequiera que estés!

113
00:14:52,400 --> 00:14:53,989
¿Qué opinas?

114
00:15:04,189 --> 00:15:07,839
<i>- ¡Oh Dios!
- ¡Dios! ¡Jajaja!</i>

115
00:15:10,439 --> 00:15:13,539
<i>No.</i>

116
00:15:14,080 --> 00:15:17,552
¡Me encanta! ¡Sigue gritando!

117
00:15:47,160 --> 00:15:50,636
<i> - ¡No!
- ¡No! Cállate.</i>

118
00:16:06,760 --> 00:16:11,250
¡Déjame en paz! ¡No!

120
00:16:16,180 --> 00:16:19,569
Confía en mí. No quieres que yo...

121
00:18:51,460 --> 00:18:55,157
¿Quieres saber cuando maté?
¿Alguien por primera vez?

122
00:18:59,640 --> 00:19:03,550
Era de noche, fui a casa y...

123
00:19:03,640 --> 00:19:08,873
mi padre estaba abajo
con uno de sus "novios".

124
00:19:09,880 --> 00:19:11,469
Me escapé...

125
00:19:12,400 --> 00:19:16,229
No quería quedarme allí
así que salí a caminar.

126
00:19:18,040 --> 00:19:23,634
Fui a una parada de autobús.
Yo tenía 15 años en ese momento.

127
00:19:25,220 --> 00:19:27,551
Estaba pensando en tomar el autobús.
para ir a la ciudad.

128
00:19:28,320 --> 00:19:32,711
Ve a alguna parte.
Lo más lejos posible.

129
00:19:35,320 --> 00:19:38,676
Me senté ahí y
Estaba esperando el autobús.

130
00:19:39,240 --> 00:19:42,719
Estaba sentado y...

131
00:19:44,040 --> 00:19:48,757
Una hermosa chica se sienta al lado
a mí y trato de entablar conversación.

132
00:19:49,140 --> 00:19:50,956
Habla de algo.

133
00:19:51,040 --> 00:19:54,749
Creo que la cabreé, porque...

134
00:19:55,440 --> 00:19:58,637
él se fue.

135
00:19:59,260 --> 00:20:04,236
Le pregunté adónde iba,
pero como siempre me ignoró.

136
00:20:07,860 --> 00:20:16,240
Detrás de la parada de autobús
había árboles y un lago...

137
00:20:21,480 --> 00:20:23,072
Simplemente sucedió.

138
00:20:23,840 --> 00:20:27,355
Se me ocurrió...
y sucedió.

139
00:20:29,160 --> 00:20:38,111
Tenía mis pantalones bajados,
manos en su cuello...

140
00:20:38,920 --> 00:20:43,074
Comencé a arrastrarla hacia el agua.

141
00:20:43,920 --> 00:20:46,448
Ella me miró fijamente.
Me sentí incómodo.

142
00:20:48,860 --> 00:20:55,273
Sabes, lo miré a los ojos...
eran azules.

143
00:20:58,280 --> 00:21:02,470
Estaba lo suficientemente cerca para poder
reflejado en esos ojos.

144
00:21:05,440 --> 00:21:11,549
Ella permaneció allí todavía,
Parecía una eternidad.

145
00:21:13,640 --> 00:21:15,958
Nadie llegó.

146
00:21:16,100 --> 00:21:19,233
Nadie había visto nada.

147
00:21:20,380 --> 00:21:27,633
Así que le tomé algunas fotos...

148
00:21:30,000 --> 00:21:35,013
Y los puse en mi álbum.
Una especie de recuerdo...

149
00:21:41,320 --> 00:21:46,553
...y de aquí surgió esta idea.

150
00:21:46,640 --> 00:21:50,349
¡Así es como empezó!
Una vez completado...

151
00:21:52,100 --> 00:21:59,158
Nunca tendré que volver a ser el mismo
chico desconocido...

152
00:21:59,240 --> 00:22:03,433
Ya no seré ese perdedor...

153
00:22:04,760 --> 00:22:10,359
Ya no seré ese niño ignorado
en la parada del autobús...

154
00:22:12,200 --> 00:22:16,751
Yo... estaré en programas de entrevistas.

155
00:22:17,060 --> 00:22:22,350
La cosa es... tengo 27 años.

156
00:22:23,140 --> 00:22:29,219
He estado haciendo esto durante 12 años.

157
00:22:31,000 --> 00:22:34,089
Y lo que más me cabrearía

158
00:22:34,160 --> 00:22:42,891
seria si algun cabron
presentador de televisión...

159
00:22:43,091 --> 00:22:49,233
preséntame por mi nombre
"Asesino con cara de bebé".

160
00:22:50,840 --> 00:22:56,437
Comentando el hecho de que parece
que tiene 9 años y no 27.

161
00:22:57,860 --> 00:23:03,757
Tendré mi propio avión privado.
Tendré mi propia limusina.

162
00:23:03,880 --> 00:23:11,150
Estaré lleno de guardaespaldas que se podrán ver.
en la televisión quién me protegerá.

163
00:23:12,780 --> 00:23:18,755
Y tú... serás parte de ello.
Seremos como un equipo.

164
00:23:21,760 --> 00:23:26,758
Con fotografías... Ya sabes...

165
00:23:26,958 --> 00:23:27,958
Ayer...

166
00:23:29,740 --> 00:23:31,229
Te secuestré.

167
00:23:36,420 --> 00:23:43,956
Ahora estás aquí. espero un poco
de colaboración, Clara.

168
00:23:44,460 --> 00:23:47,957
La gente verá quién soy
un hombre poderoso.

169
00:23:48,040 --> 00:23:53,636
La gente verá fotos de Clara.
mientras me la follo en todos los sentidos.

170
00:23:54,800 --> 00:24:01,555
En mi libro.
Seré un hombre poderoso.

171
00:24:03,960 --> 00:24:05,993
Veamos qué hay aquí...

172
00:24:07,093 --> 00:24:08,143
Veamos...

174
00:24:32,360 --> 00:24:35,649
Mira.
Mira aquí.

175
00:24:36,849 --> 00:24:38,499
¿Te acuerdas?

176
00:24:38,760 --> 00:24:40,149
Es de anoche.

177
00:24:44,860 --> 00:24:46,754
¿Vista? ¿Vista?

178
00:24:49,760 --> 00:24:54,148
Tú... eres parte de esto.

179
00:25:07,400 --> 00:25:09,400
Aquí.

180
00:25:09,600 --> 00:25:12,478
¡Consíguelo!

181
00:25:17,260 --> 00:25:21,348
Tu escribes.
¡Tú escribes!

182
00:25:27,280 --> 00:25:28,469
¡Desacelerar!

183
00:25:32,180 --> 00:25:33,469
¡Mierda!

184
00:26:51,580 --> 00:26:57,518
"Crees que eres duro,
pero tu pene es tan pequeño

185
00:26:58,560 --> 00:27:02,753
que ni siquiera pude
sentirlo dentro de mí.

186
00:27:03,640 --> 00:27:09,351
Pedazo de mierda.
Eres simplemente un perdedor".

187
00:33:32,220 --> 00:33:35,754
Hola, mi nombre es Bill Fullmore.
No nos conocemos,

188
00:33:35,854 --> 00:33:38,396
pero te vi muchas veces en la ciudad,
Espero no molestar.

189
00:33:38,460 --> 00:33:41,638
<i>- ¿Perturbación?
- No, no molestes.</i>

190
00:33:41,780 --> 00:33:45,711
Me dijeron que me pusiera en contacto contigo.

191
00:33:45,800 --> 00:33:48,360
Que tenías un granero,
pero no tenías ganado.

192
00:33:48,480 --> 00:33:51,552
estoy buscando un lugar
donde guardar mi caballo,

193
00:33:51,640 --> 00:33:54,552
así que pensé que podríamos
encontrar algún acuerdo.

194
00:33:55,040 --> 00:33:58,054
<i> - ¿Vives en la zona?
- Sí, a unos kilómetros de distancia.</i>

195
00:33:58,940 --> 00:34:02,238
Es verdad, no tengo nada dentro...
¿Por qué no?

196
00:34:02,340 --> 00:34:04,510
Bueno, realmente lo aprecio, gracias.

197
00:34:04,620 --> 00:34:07,332
quieres entrar
tomar una cerveza?

198
00:34:07,420 --> 00:34:08,869
Mil gracias.

199
00:34:08,960 --> 00:34:09,990
Eres realmente útil para mí.

200
00:34:10,340 --> 00:34:17,550
Esa tormenta destruyó el granero
de mi caballo, ahora tengo que arreglarlo.

203
00:34:18,560 --> 00:34:20,552
¿La tormenta también causó daños aquí?

204
00:34:20,820 --> 00:34:22,548
Nada serio.

205
00:34:24,100 --> 00:34:27,637
<i>- Tuviste suerte.
- Mucho.</i>

207
00:34:39,960 --> 00:34:44,553
¡Levantarse! ¡Levántate hijo de puta!

209
00:35:06,200 --> 00:35:09,450
¡Levantarse! ¡Fuerza!

210
00:35:09,650 --> 00:35:11,150
¿Me entiendes?

213
00:35:28,149 --> 00:35:29,149
¡Mierda!

214
00:35:30,740 --> 00:35:34,650
¡Ven aquí! ¡Te mostraré algo!

215
00:35:42,060 --> 00:35:45,832
¿Qué opinas, hijo de puta?

216
00:35:47,600 --> 00:35:48,989
¿Te gusta?

218
00:35:56,040 --> 00:35:58,239
- ¿Te gusta?
- ¡No!

219
00:35:59,160 --> 00:36:02,079
¿Te gusta?
¿Te gusta que te toquen?

220
00:36:04,000 --> 00:36:07,670
¡Mirar! ¡Mira esto!

221
00:36:11,300 --> 00:36:17,556
Cállate, maldito imbécil.
¡Levántate, levántate!

222
00:36:25,156 --> 00:36:27,156
¡Te romperé la cara!

223
00:36:35,860 --> 00:36:37,349
¡Callarse la boca!

224
00:36:37,960 --> 00:36:39,149
¡Callarse la boca!

225
00:36:39,449 --> 00:36:41,849
¡Mierda!

226
00:36:44,080 --> 00:36:47,653
¡Levántate, gordo!
¡Levantarse!

227
00:36:59,720 --> 00:37:01,958
Siéntate, te mostraré algo.

228
00:37:04,758 --> 00:37:05,758
¡Fuerza!

229
00:37:13,258 --> 00:37:14,708
¡Ven aquí!

231
00:37:36,560 --> 00:37:38,359
¡Aléjate de él!

233
00:40:32,060 --> 00:40:35,358
Lo escondí en un lugar
¿Dónde podrías encontrarlo?

234
00:40:36,280 --> 00:40:38,948
¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca!

235
00:40:40,080 --> 00:40:42,716
¿Quieres saber algo?
¡Que te jodan!

236
00:40:54,160 --> 00:40:55,554
¿Tesoro?

237
00:40:57,760 --> 00:41:01,958
Nuestro amigo Jody,
aún no ha sido encontrado...

238
00:41:02,060 --> 00:41:04,551
...según las noticias de la radio.

239
00:41:04,620 --> 00:41:11,239
Entonces tengo que ir a moverlo.
algún lugar más accesible.

240
00:41:11,760 --> 00:41:16,597
Esta gente es tan...
patético y predecible.

241
00:41:18,080 --> 00:41:23,632
De todos modos, saldré por una hora.
Te dejaré algo de comer.

242
00:41:23,720 --> 00:41:27,633
Si quieres...
¿Está bien?

243
00:41:28,080 --> 00:41:35,479
Escucha, entiendo que no
todavía estás cómodo.

244
00:41:37,520 --> 00:41:42,072
solo puedo imaginar
¿Qué estás pasando?

245
00:41:42,640 --> 00:41:47,077
Las tetas hinchadas, el culo sucio, el olor...

246
00:41:49,460 --> 00:41:55,057
Escucha, trata de no mancharme.
toda la casa, ¿vale?

247
00:41:55,160 --> 00:41:58,158
¿Tienes tampones?

248
00:41:58,340 --> 00:42:02,958
¿Tienes alguna almohadilla en tu bolso?

249
00:42:07,160 --> 00:42:10,349
Te contaré una historia.

250
00:42:11,040 --> 00:42:14,355
Estaba en la ciudad con esta perra...

251
00:42:14,440 --> 00:42:20,551
Sólo quería lamer un coño, ¿sabes?

252
00:42:20,880 --> 00:42:25,553
Entonces vamos a este hotel.
donde nos desnudamos...

253
00:42:25,640 --> 00:42:32,039
me chupa la polla,
empecemos a hacer un 69...

254
00:42:32,160 --> 00:42:37,839
Ella me lame las pelotas y todo,
pero todavía tiene la ropa interior puesta.

255
00:42:38,200 --> 00:42:41,637
Pero tiene su trasero en mi cara.

256
00:42:41,737 --> 00:42:45,438
Entonces muevo mi ropa interior
y meto la cara.

257
00:42:45,540 --> 00:42:47,478
Tengo su coño por toda mi cara.

258
00:42:47,620 --> 00:42:53,155
y creo que ella lo está disfrutando
porque la siento toda mojada.

259
00:42:53,680 --> 00:42:59,200
Me quito la cara y veo sangre por todos lados,

260
00:42:59,280 --> 00:43:02,858
Sangre en la boca, sangre en la nariz...

261
00:43:02,958 --> 00:43:08,631
Ella estaba en su período mientras
lo estábamos haciendo...

262
00:43:09,980 --> 00:43:14,758
Entonces... no importa.

263
00:43:14,800 --> 00:43:19,312
Me voy ahora.
Pórtate bien, ¿vale?

264
00:44:46,840 --> 00:44:48,555
¡Que te jodan!

267
00:48:05,860 --> 00:48:07,554
¡Que te jodan!

268
00:53:27,700 --> 00:53:31,751
¡Oye, maldita sea, apestas!

269
00:53:31,860 --> 00:53:34,230
¿Cómo puedo meterte dentro?

270
00:53:34,360 --> 00:53:36,755
¡Ahora vamos a darnos una ducha!

271
00:54:32,060 --> 00:54:34,349
¡Eres una puta!

272
00:54:42,280 --> 00:54:43,869
¿Cómo está tu pie?

273
00:54:58,180 --> 00:54:59,230
Mirar.

274
00:54:59,830 --> 00:55:01,469
¡Mírame!

275
00:55:04,160 --> 00:55:06,359
¿Quieres intentar escapar?

276
00:55:07,760 --> 00:55:09,354
Te cortaré la oreja...

277
00:55:11,260 --> 00:55:12,759
o las tetas...

278
00:55:16,680 --> 00:55:18,754
¡Incluso tu cara bonita!

279
00:55:27,354 --> 00:55:29,704
¡Perra! ¡Perra!

280
00:56:15,880 --> 00:56:17,269
¡Mírame!

281
00:56:56,660 --> 00:56:58,955
eso es todo lo que es
que puedes ver.

282
00:57:01,060 --> 00:57:02,349
¡Mover!

283
00:57:08,280 --> 00:57:10,916
¡Callarse la boca!

284
00:57:14,960 --> 00:57:17,669
¡No eres nada sin mí!
¡Ni siquiera estarías vivo!

285
00:57:24,720 --> 00:57:26,309
¡Quédate quieto!

286
00:57:30,080 --> 00:57:31,754
Levántate inmediatamente.

287
00:57:43,020 --> 00:57:47,149
Quítame la camisa.

288
00:57:52,800 --> 00:57:53,989
Bien.

289
00:58:07,080 --> 00:58:08,669
Ve allí.

290
00:58:11,840 --> 00:58:13,912
¡Ponte de rodillas!

291
00:58:15,540 --> 00:58:16,629
¡Falta!

292
00:58:20,960 --> 00:58:23,594
Mírame.
Giro de vuelta.

293
00:58:27,720 --> 00:58:28,909
Ven aquí.

294
00:58:30,880 --> 00:58:32,069
Ven a mí.

295
00:58:39,380 --> 00:58:40,869
Buena perra.

296
00:58:47,920 --> 00:58:56,473
Lame mi mano...
Chúpalo.

297
00:59:18,540 --> 00:59:22,229
Muévete...
Lamer...

298
00:59:32,260 --> 00:59:35,870
Lámelo. Lámelo.

299
00:59:54,700 --> 00:59:59,149
Bien hecho... ¡Chupa!

300
01:00:23,400 --> 01:00:27,478
Tírate al suelo.

301
01:00:34,040 --> 01:00:35,755
Abre las piernas.

302
01:00:43,140 --> 01:00:44,629
Acostarse.

303
01:00:48,860 --> 01:00:51,157
Pon tus manos en tu vientre...

304
01:00:53,500 --> 01:00:54,989
¡Acaricia tu vientre!

305
01:00:58,400 --> 01:01:02,439
Incluso las tetas...
Toca tus tetas.

306
01:01:10,360 --> 01:01:13,754
Toca tu coño...

307
01:01:17,860 --> 01:01:23,150
Muévete... tócala.
Incluso las tetas juntas.

308
01:01:26,550 --> 01:01:28,050
Sí... ¡Bien hecho!

309
01:03:49,580 --> 01:03:53,550
¡Es tu culpa perra!

310
01:04:01,700 --> 01:04:05,158
¡Te follaré con esta botella!

312
01:08:13,740 --> 01:08:19,473
"Mi antigua vida es
desapareciendo lentamente."

313
01:08:22,680 --> 01:08:25,956
"Estoy empezando a entenderte."

314
01:08:39,800 --> 01:08:44,555
"Tal vez eres todo lo que necesito."

315
01:09:20,980 --> 01:09:22,469
Aún.

316
01:09:34,720 --> 01:09:36,729
Ropa.

317
01:09:51,380 --> 01:09:53,069
Levantarse.

318
01:09:57,269 --> 01:09:58,569
¡Levantarse!

319
01:11:13,520 --> 01:11:16,159
"Eres todo lo que necesito."

320
01:16:59,920 --> 01:17:02,156
¿Qué carajo es esto?

321
01:17:04,480 --> 01:17:06,557
¿Qué quisiste decir?

322
01:17:06,800 --> 01:17:08,752
¿Sabes quién soy?

323
01:17:10,260 --> 01:17:13,074
¿Lo sabes? ¿Sabes quién carajo soy?

324
01:17:14,100 --> 01:17:17,449
Escribiste...
Arruinaste mi libro.

325
01:17:17,549 --> 01:17:20,593
Con tus tonterías.

326
01:17:26,560 --> 01:17:28,912
"Ahora quiero que me necesites".

327
01:17:28,940 --> 01:17:30,758
“Quiero devolverte el favor”.

328
01:17:30,840 --> 01:17:33,673
"Déjame cuidar de ti,
cómo me cuidaste."

329
01:17:33,800 --> 01:17:37,395
"Te desnudaré y lo probaré".
¿Quieres ser abrumado por mi qué?

330
01:17:38,240 --> 01:17:42,755
"El hombre de Clara queda atado
sentirse libre en el placer."

331
01:17:42,880 --> 01:17:45,755
"Déjame amarte"
¡¿Qué carajo?!

332
01:17:45,780 --> 01:17:48,553
Espera... espera...

333
01:17:49,240 --> 01:17:52,871
Has hecho mucho por mí.
¿No lo entiendes?

334
01:17:53,320 --> 01:17:55,959
¿No entiendes lo que me enseñaste?

335
01:17:56,240 --> 01:17:58,551
No entiendes que soy la mujer
lo mejor que pudiste encontrar

336
01:17:58,640 --> 01:18:02,030
para incluir en tu libro
¿Por qué soy diferente?

337
01:18:02,500 --> 01:18:06,212
Estoy listo para darte todo
para que no tengas que usar la fuerza.

339
01:18:06,340 --> 01:18:08,476
¿Cómo sabes lo que quiero?

340
01:18:08,640 --> 01:18:10,471
No me conoces.

341
01:18:10,980 --> 01:18:14,317
Pero quieres que el mundo lea
tu libro para conocerte, ¿verdad?

342
01:18:20,120 --> 01:18:26,153
tengo que verte con mis propios ojos,
porque te conozco.

343
01:18:26,880 --> 01:18:30,552
Deben ver que gran hombre.
lo eres porque te veo así.

344
01:18:30,780 --> 01:18:34,352
Los demás en el libro no te entendieron.

345
01:18:34,560 --> 01:18:36,232
No te conocen.

346
01:18:36,560 --> 01:18:38,471
No saben nada de ti.

347
01:18:39,800 --> 01:18:43,759
Sí. Porque yo...

348
01:19:32,400 --> 01:19:33,874
Cierra la puerta.

349
01:19:58,580 --> 01:20:00,518
Tócame.

350
01:20:33,380 --> 01:20:35,269
¿Te gusta?

351
01:20:40,220 --> 01:20:42,556
¿Te gusta? Aún.

352
01:20:50,600 --> 01:20:51,989
Más abajo.

354
01:21:21,420 --> 01:21:23,558
Quítame las bragas.

355
01:22:06,520 --> 01:22:07,948
Te gusta, ¿verdad?

356
01:22:09,300 --> 01:22:11,636
Acuéstate y te gustará más.

357
01:22:24,840 --> 01:22:26,429
Quítatelos.

358
01:22:48,860 --> 01:22:50,349
Arrodillarse.

359
01:22:53,780 --> 01:22:55,069
De rodillas.

360
01:23:03,620 --> 01:23:04,909
Ponte de rodillas.

361
01:23:09,600 --> 01:23:13,229
Tócate a ti mismo.

362
01:23:16,540 --> 01:23:18,229
¿Te gusta?

365
01:23:26,200 --> 01:23:28,830
Es mejor cuando soy yo
tener el control, ¿verdad?

366
01:23:28,860 --> 01:23:30,552
¿Sí? Creo que te gusta.

367
01:23:40,520 --> 01:23:42,469
¿Debo continuar?

368
01:23:58,860 --> 01:24:00,549
Hagámoslo juntos.

369
01:24:19,000 --> 01:24:20,635
¿Me amas?

370
01:24:21,880 --> 01:24:23,708
¿Te gusta?

372
01:24:33,960 --> 01:24:36,755
¿Qué es? ¿No me amas?

373
01:24:38,400 --> 01:24:39,789
¿Qué?

374
01:24:55,600 --> 01:24:58,468
Sé que te gusta cuando
duele un poco...

375
01:25:29,340 --> 01:25:32,393
¿Te gusta cuando hago esto?

376
01:26:01,660 --> 01:26:04,351
¿Te gusta Leo?

377
01:26:14,920 --> 01:26:16,553
Acuéstate en la cama.

378
01:26:39,240 --> 01:26:40,709
Acostarse.

379
01:26:53,780 --> 01:26:55,708
¿Confías en mí, Leonardo?

380
01:27:40,360 --> 01:27:45,470
Quédate quieto, Leonardo.
Te gustará.

381
01:27:48,220 --> 01:27:51,380
¿No te gusta cuando lo hago?

382
01:27:54,640 --> 01:27:56,153
Contéstame.

383
01:27:58,240 --> 01:28:00,351
¿Te gusta cuando lo hago?

384
01:28:01,060 --> 01:28:02,549
¡Sí, sí!

385
01:28:05,340 --> 01:28:06,709
No te muevas.

386
01:28:11,360 --> 01:28:13,555
Tengo una sorpresa para ti.

387
01:29:55,040 --> 01:29:58,238
¡Juro por Dios que te mataré!

388
01:30:00,540 --> 01:30:04,674
¡Que te jodan! ¡Que te jodan!

389
01:30:06,274 --> 01:30:07,774
¡Vete al diablo!

390
01:30:24,120 --> 01:30:26,390
¡Vuelve aquí!

391
01:30:53,690 --> 01:31:00,640
Prepárate para morir.
¿Es esto todo lo que puedes hacer?

392
01:31:07,040 --> 01:31:09,840
¡Vuelve aquí!
¡Vuelve aquí!

393
01:31:20,500 --> 01:31:24,109
¡Te mataré!
¿Puedes oírme?

394
01:31:24,560 --> 01:31:26,357
¡Te mataré!

395
01:32:00,880 --> 01:32:04,668
Puta... Puta...


